Simple things

Adoro o Outono! E sei que a Primavera está aí mas o Sol tem andado escondido há uns meses e este Outono teve dias fenomenais com o frio a bater à porta, com o orvalho a espreitar pela manhã e o Sol para aquecer com a sua luz. Trouxe-me saudades do Sol!

Apesar do frio, esta é uma das minhas épocas favoritas para "estar cá fora". E arranjo todas as desculpas possíveis. Com o fim do Outono chega o tempo de acender a lareira e tal como os outros seres vivos, nós preparamos os recursos para o tempo frio. Apanhar pinhas e pequenos ramos para a lareira pode mesmo ser bom como momento de relaxamento, de contacto com a Natureza e claro um bom contributo para limpeza das florestas.

E eu estou a tentar aproveitar ao máximo estes momentos felizes destas coisas simples porque são eles que constroem a minha felicidade. 

I love the fall! I know that Spring is on the corner but, the Sun has hidden for several months and the last Autumn had glorious sunny days, the cold knocking at the door, the dew peeking in the morning and the Sun warming the day with its light. It makes me miss the Sun, so much!

Despite the cold, this is one of my favorite times "to be outside". And I get every possible excuses. When the fall ends starts the time to use the fireplace so, as every living being, during the autumn we must prepare our resources to the winter. Pick pine cones and small branches for the fireplace is a good exercise to relax, contact with nature and, of course, a little help to clean our forests.

And I am trying to absorb the happy moments from this simple things since those are the moments that make my happiness. 

(Photos: Eunice Sousa)