Veg garden

Desde Maio que tenho uma hortinha em casa dos avós. Não sei se foi sorte de principiante mas tivemos uma quantidade bem generosa de coisas boas. A única coisa que não resultou por aqui foram os tomates que, em termo oficial, "arejaram"! De momento já se acabaram as curgetes que estão em força numa gaveta da arca frigorífica, a beterraba, a rúcula e a alface. Estamos a acabar de colher as espigas de milho de leite que são tão boas no grelhador e temos o alho francês e as abóboras a chegar ao ponto de serem apanhadas. Qualquer dia mostro fotografias!

Since May that I have a vegetable garden at my grandparents' house. Probably it was beginner's luck but we had a very generous amount of good things this spring and summer. The only thing that did not work here were the tomatoes! Currently the courgettes finished (some are in a freezer drawer to be used during winter) as well as beets, arugula and lettuce. We are just finishing harvesting the corn that are is so good on the grill, and we have the leeks and pumpkins getting to the point of being caught. I will show some photos some day!

(Photos: Eunice Sousa)