quinta-feira, 28 de agosto de 2014

Cozy

Ainda sou uma novata no que diz respeito à costura mas agora que ganhei uma "melhor amiga" nesta área acho que vou começar a coser muito mais. Há tantos projectos lindos, à medida, para fazer! E basta colocar mãos à obra. É o que as coisas feitas à mão têm de fabuloso. Por isso, e para cultivar essa "amizade," comecei por lhe fazer um presente! Aqui está ele: uma capa a aconchegar a minha máquina de costura, oferecida pela minha tia avó, depois de ter desistido de coser e se ter entusiasmado com a minha tendência para usar as mãos.
Os tecidos são Robert Kaufman (Retro Sierra e Jewel Sierra) que comprei aqui.





I'm still a novice regarding sewing, but now that I won a "best friend" in this area think I'll start sewing much more. There are so many beautiful and simple projects to do!You just have to use your hands. It's why handmade things are fabulous. Therefore, and to cultivate this "friendship" I started by make "her" a present! Here it is: a cover for my sewing machine offered by my great aunt, after she gived up sewing and was admired by my tendency to use my hands.
Fabrics are Robert Kaufman (Retro Sierra e Jewel Sierra) that I bought here.

(Photos: Eunice Sousa)

Sem comentários:

Enviar um comentário